ゲール語 (アイルランド)
ゲール語(げーるご、
Gaelic または
Gaeilge)は、
インド・ヨーロッパ語族ケルト語派に属する
言語で、
アイルランドの
第一公用語である。アイルランドの
ゲール語は俗に
アイルランド語とも呼ばれる。イギリスによるアイルランドの統治時代に
英語にとって代わられ、話者の数は激減した。今日ではこの言語を日常的に使う人の数は非常に少なく、アイルランドにおいても、ゲルタハトゥ (
Gaeltacht) と呼ばれる一部の地域に限られる。しかしながら、アイルランドの独立以降、言語の存続の気運は高まりつつある。現在アイルランド国内の、地名表示板など主な公共向けの掲示には必ずゲール語が併記されている。
ゲール語におけるアルファベット
本来のゲール語のアルファベットは、A、B、C、D、E、F、G、H、I、L、M、N、O、P、R、S、T、U の18文字であり、一般的にはこれに V を加えた19文字が日常的に使用される。
主な国名のゲール語表記
括弧内に、大まかな読みを記す。尚、「
An」は定冠詞である。
アイルランド -
Éire(エーラ)
イギリス -
Sasana(ササナ)
アメリカ -
Meiriceá(メリコー)
- ※アメリカ合衆国は、Na Stáit Aontaithe Mheiriceá(ナ・ストート・エンティハ・ウェリコー)と記す。
イタリア -
An Iodáil(アン・イォドール)
中国 -
An tSin(アン・チン)
ドイツ -
An Ghearmáin(アン・イェルマン)
日本 -
An tSeapáin(アン・チャポーン)
フランス -
An Fhrainc(アン・ランク)
アイルランドの主な地名
コーク -
Corcaigh(コーキー)
ゴールウェイ -
Gaillimh(ガリヴ)
ダブリン -
Baile Áthe Cliath(バラ・オーハ・クリーアハ)または
Dubh linn(ドゥヴ・リン)
ベルファスト -
リムリック -
Luimnigh(ルイムニー)
文献
カハル・オー・ガルホール、三橋敦子著『ゲール語四週間-アイルランド』(大学書林)
三橋敦子編『ゲール語基礎1500語』(大学書林、ISBN 4-475-01094-2)
関連項目
言語の分類一覧