This article at Wikipedia

口語訳聖書

口語訳聖書こうごやくせいしょ)は日本聖書協会の発行する聖書翻訳のひとつ。旧約聖書新約聖書の両方を含むが、いわゆる第二正典を含まない。初版は1954年に出版され、のち1955年に改訳版が出版された。

「口語訳」とは、文語訳聖書と対照して「現代語(口語)に訳された聖書」という意味であり、日本聖書協会の口語訳以外にも、新共同訳、フランシスコ会聖書研究所訳、バルバロ訳などの口語訳が存在する。しかしながら、日本において最初に普及した口語訳として、「口語訳」といえば、慣用的に日本聖書協会の口語訳聖書のことをいう。

関連項目

聖書文語訳聖書口語訳聖書 • 新共同訳聖書 • 日本聖書協会

外部リンク

聖書の歴史 (日本聖書協会) • 聖書翻訳の歴史 文語訳から口語訳へ『聖書 新共同訳』の誕生



This article is from Wikipedia, the Free Encyclopedia. All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.


社会 • 社会政治経済産業交通教育歴史福祉医療環境環境問題市民活動平和軍事 • 芸術と文化 • 芸術文化言語宗教遊び趣味伝統芸能文学音楽美術演劇映画アニメ漫画建築スポーツゲームギャンブル食文化ファッションマスメディア出版新聞放送テレビラジオ • 世界 • 世界アジアアフリカオセアニア北アメリカ南アメリカヨーロッパ • 日本 • 日本北海道東北関東中部近畿中国四国九州沖縄 • 学問 • 学問文学哲学倫理学心理学社会学法学経済学数学物理学化学生物学地球科学医学工学 • 自然 • 自然宇宙元素気象災害海洋生物植物動物鉱物 • 技術 • 技術コンピュータネットワークエレクトロニクスバイオテクノロジー • 資料 • 索引年表365日地図世界各国関係記事人名一覧一覧の一覧