仮想現実
仮想現実は、バーチャルリアリティ（Virtual Reality）の誤訳である。バーチャルリアリティとは、再構成された現実の世界もしくはコンピュータ上（＝サイバースペース）に構築された世界において、ユーザが五感（またはその一部、特に視覚）を体感できる状況を示す。特に前者はテレイグジスタンスと呼ばれて、バーチャルリアリティと表裏をなすものである。バーチャルリアリティの訳語として仮想現実という言葉が普及してしまったことから、バーチャル＝仮想（または、擬似）という意味で使われることが多いが、これは明らかな誤訳で混乱をもたらす場合もある。たとえば、よく引合に出される例として仮想敵国という言葉があるが、決してバーチャルエネミーではないので注意が必要である。
関連語
