自然
自然(しぜん)とは、人間の意志・作為が介在しないあるがままの状態、現象、およびそのことによる生成物。意識しない、意図しない行動。本能による現象、行動。
またヨーロッパ諸語では、自然は本性(ほんせい)と同じ単語を用い「その存在に固有の性質」をあらわす。外国語文献の翻訳を読む際には「本性」の含みがないか常に留意すべきである。
例えば「自然と人為」などという対比にぶつかった時、そこでの人為には単に「自然物に対して手が加えられた」という意味だけでなく「人為によって本性が捻じ曲げられた」というニュアンスが含まれているかもしれない。
関連項目
本性 対義語 人為
自然(じねん)とは、万物が現在あるがままに存在しているものであり、因果によって生じたのではないとする無因論のこと。仏教の因果論を否定する。
また外からの影響なしに本来的に持っている性質から一定の状態が生じること。